STOKES en Español

¡Bienvenido a nuestro sitio web de STOKES!


Esperamos dar la bienvenida a sus estudiantes a LCJSMS y estamos emocionados de que puedan unirse a la 50ª edición anual del viaje a  STOKES. ¡El viaje está programado del 29 de septiembre al 1 de octubre del 2023!


Esta experiencia educativa al aire libre está diseñada para ayudar a los estudiantes de nuestras cinco escuelas primarias a conocerse, comprenderse y apreciarse mutuamente. También brinda a los estudiantes recién llegados a la escuela media, bajo la guía de maestros, voluntarios y consejeros de estudiantes del bachillerato (SHS), la oportunidad de compartir y encontrar soluciones juntos en un entorno informal.

 

¡Tómese unos minutos para leer nuestras preguntas frecuentes y cómo es un día en STOKES para nuestros alumnos de sexto grado! Luego, consulte nuestra lista de sugerencias para el equipaje para el viaje.


Luego, ¡VERIFIQUE a qué sesión está programado que asista su estudiante! (Son dos distintas)


CÓMO REGISTRARSE:


Este año, nuestro registro se completará a través de Génesis. La ventana de registro se abrirá este verano y la fecha límite para registrar a su estudiante es el jueves 7 de septiembre.


Hay tres pasos para registrar a su estudiante:


Paso 1: complete el formulario "Información de contacto y del estudiante de STOKES" en Génesis.


Paso 2: Envíe el pago del viaje. Hay varia opciones de pago

En linea con tarjeta de credito/debito:  El pago en línea está disponible en Genesis en la pestaña "Tarifas y multas/”. Se debe seleccionar el enlace "Ir a PaySchools" en la parte inferior de la página.

Con cheque: Los cheques pueden ser enviados a la LCJSMS, pagaderos al  "LCJSMS Activities Fund". El costo del viaje es de $300 ($175 para estudiantes con almuerzo gratis/a precio reducido).


PASO 3: Si su estudiante necesita tomar medicamentos durante el viaje, imprima y envíe el formulario de medicamentos. Hay copias impresas de este formulario disponibles en la oficina principal de la LCJSMS. Si su estudiante no necesita medicamentos en el viaje, no necesita enviar este formulario.


La fecha límite para completar el registro de su estudiante es el jueves 7 de septiembre de 2023.


Si tiene alguna pregunta o necesita cualquier otra información, ¡Contáctenos!


Para español comuníquese con la Sra. Paola Acosta